君生我未生,我生君已老。
出自唐代佚名的《无题》
译文你已出生的时候,我还未出生,等到我出生的时候,你已变得苍老。
注释生:出生。老:年华老去。
赏析此句的意思是两个人的出生时间相差甚远,导致彼此无法在相同美好的年龄相遇,从而产生一种相见恨晚的心情。作者感叹两人相爱却不能长相守,传达出深切的遗憾和无奈辛酸。
完善
遗憾
原文
佚名《无题》
春水春池满,春时春草生。春人饮春酒,春鸟哢春声。君生我未生,我生君已老。君恨我生迟,我恨君生早。人归万里外,意在一杯中。只虑前程远,开帆待好风。自入长信宫,每对孤灯泣。闺门镇不开,梦从何处入。一别行千里,来时未有期。月中三十日,无夜不相思。
译文及注释
译文春水涨满池塘,春日里草木萌生。人们趁着春光饮酒,鸟儿也婉转啼鸣。你降生之时我尚未出世,等我来到人间,你却已然老去。你怨我出生太晚,我也憾恨你降生过早。友人远去万里之外,万般情意都融在这杯酒中。只忧心前路遥远,扬起船帆,静待顺风启程。自从住进深宫,我常对着孤灯落泪。房门终日紧闭,想要入梦相逢,又从何说起。一别之后远赴千里,归期遥遥不定。整月的时光,夜夜都是在思念之中度过。
注释哢:鸟鸣,也指鸟鸣声。闺门:闺房的门,也借指闺房。
展开阅读全文
创作背景
青釉褐彩诗文执壶1983年出土于湖南长沙窑窑址,现收藏于湖南省博物馆。
完善
简析
《无题》是一首五言古诗。此诗前四句描绘了生机勃勃的春景;五到八句表达了深深的遗憾和无奈,因为时间的错位,相爱的两人却无法在生命的最佳时期相遇;九到十二句既写离别之苦,也抒对未来的期冀;末八句划刻出一个在深宫中孤独无助的女子形象,流露出无尽哀怨与思念之意。这首诗通过对春天、离别、相思等主题的描绘,显示出诗人对生命、爱情和未来的深刻体察,引人共鸣,感人肺腑。
完善
佚名
6764篇诗文
9263条名句
亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。
完善
猜您喜欢
惜春长怕花开早,何况落红无数。
—— 辛弃疾《摸鱼儿·更能消几番风雨》
处世不必邀功,无过便是功;与人不求感德,无怨便是德。
—— 《菜根谭·概论》
归来却怪丹青手,入眼平生几曾有;意态由来画不成,当时枉杀毛延寿。
—— 王安石《明妃曲二首》
为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。
—— 杜甫《江上值水如海势聊短述》
以若所为,求若所欲,犹缘木而求鱼也。
—— 《孟子·梁惠王章句上·第七节》
卿卿骋少年,昨日殷桥见。
—— 李贺《休洗红》
巧笑倩兮,美目盼兮,素以为绚兮
—— 《论语·八佾篇》
伯牙鼓琴,志在高山
—— 佚名《伯牙绝弦》
地势坤;君子以厚德载物。
—— 《易传·象传上·坤》
小儿呼叫走长街,云有痴呆召人买。
—— 范成大《卖痴呆词》